Vilém Flusser, die Dolomiten und das Urvieh oder: Die ästhetische Krankheit Patriotismus
“I had seen photos of Flusser before and imagined him quite differently: much taller and more imposing. But he was short, incredibly agile, with long slim fingers, the whole person was constantly on the move. … He raved about the beauty of Merano … he loved the Italian language and culture and the Tyrolean songs that I sang to him” (Matthias Schönweger). This article by Katharina Hohenstein, which highlights some aspects of Vilém Flusser’s stay in Merano, was published in the fifth issue of the trilingual magazine vissidarte in Merano in December 2009. We thank the publishers for the opportunity to publish it here again (Rainer Guldin).
Regina Klaber Thusek und Vilém Flusser. Schönheit versus Hübschheit
Between 1973 and 1979, Vilém Flusser was friends with the artist Regina Klaber Thusek (born 1900, Römerstadt, d. 1983, Merano). Like Flusser, Klaber Thusek had a circle of friends that was international, and that showed a propensity for people with Jewish roots whose lives had been shaped by the Holocaust. Klaber Thusek, who traced her Jewish background through her father, immediately felt an affinity with Flusser, the Prague Jew. They met for the most part in Merano at the time both were living there, although the friendship culminated in a trip to Provence in May 1979. This essay, which briefly narrates Klaber Thusek’s life and her meeting with Flusser, is the result of several years of study of the artist’s estate, now held at the archive of the Palais Maming Museum in Merano. It contains extracts from the artist’s journal pertaining directly to Flusser.